某儂會記咧2006年的時陣,捌佇媒體上看著的一條關係福建南安市百家姓的消息。Taⁿ餾臭酸粿,佫共hiau來曝日一下——
福建南安百家姓 | ||||
順序 | 姓 | |||
漢字 | 白話字 | |||
廈門音 | 漳音 | 泉音 | ||
1 | 黃 | N̂g | Ûiⁿ | |
2 | 陳 | Tân | ||
3 | 洪 | Âng | ||
4 | 王 | Ông | ||
5 | 林 | Lîm | ||
6 | 李 | Lí | ||
7 | 吳 | Ngô· | Gô· | |
8 | 蘇 | So· | ||
9 | 葉 | Ia̍p | ||
10 | 劉 | Lâu | ||
11 | 戴 | Tè | Tèr | |
12 | 潘 | Phoaⁿ | ||
13 | 傅 | Pò· | ||
14 | 呂 | Lū | Lī | Līr |
15 | 楊 | Iûⁿ | Iûⁿ/Iô·ⁿ | |
16 | 鄭 | Tīⁿ | Tēⁿ | |
17 | 張 | Tiuⁿ | Tiuⁿ/Tio·ⁿ | |
18 | 許 | Khó· | ||
19 | 蔡 | Chhòa | ||
20 | 謝 | Siā | Chiā | |
21 | 郭 | Keh | Koeh | Kerh |
22 | 梁 | Niû | Niô· | |
23 | 尤 | Iû | ||
24 | 曾 | Chan | ||
25 | 卓 | Toh | ||
26 | 周 | Chiu | ||
27 | 徐 | Chhî | Sîr | |
28 | 侯 | Hâu | ||
29 | 沈 | Sím | ||
30 | 雷 | Lûi | ||
31 | 柯 | Koa | ||
32 | 余 | Û | Î | Îr |
33 | 莊 | Chng | ||
34 | 高 | Ko | ||
35 | 顏 | Gân | ||
36 | 姚 | Iâu | ||
37 | 方 | Png | Puiⁿ | |
38 | 魏 | Gūi | ||
39 | 石 | Chio̍h | ||
40 | 歐陽 | Au-iông | Au-iâng | |
41 | 江 | Kang | ||
42 | 盧 | Lô· | ||
43 | 蕭(肖) | Siau | Sio | |
44 | 趙 | Tiō | ||
45 | 廖 | Liāu | ||
46 | 施 | Si | ||
47 | 伍 | Ngó· | ||
48 | 何 | Hô | ||
49 | 阮 | Ńg | Úiⁿ | Oán |
50 | 淩 | Lêng | ||
51 | 邱 | Khu | ||
52 | 粘 | Liâm | ||
53 | 褚 | Thú | Thír | Thí |
54 | 童 | Thâng | ||
55 | 賴 | Lōa | ||
56 | 翁 | Ong | Ang | |
57 | 汪 | Ong | Ang | |
58 | 羅 | Lô | ||
59 | 范 | Hoān | ||
60 | 丁 | Teng | ||
61 | 孫 | Sun | Suiⁿ | Sng |
62 | 彭 | Phîⁿ | Phêⁿ | |
63 | 藍 | Nâ | ||
64 | 辜 | Ko· | ||
65 | 俞 | Jû | Jî | |
66 | 康 | Khng | ||
67 | 宋 | Sòng | ||
68 | 花 | Hoa | ||
69 | 盛 | Sēng | ||
70 | 倪 | Gê | ||
71 | 薛 | Sih | ||
72 | 巫 | Bû | ||
73 | 鄞 | Khûn | Khîn | |
74 | 溫 | Un | ||
75 | 胡 | Ô· | ||
76 | 董 | Táng | ||
77 | 韋 | Úi | ||
78 | 唐 | Tn̂g | ||
79 | 鄧 | Tēng | ||
80 | 連 | Liân | ||
81 | 程 | Thiâⁿ | ||
82 | 魯 | Ló· | ||
83 | 馬 | Má | ||
84 | 蔣 | Chiúⁿ | Chiúⁿ/Chió·ⁿ | |
85 | 杜 | Tō· | ||
86 | 鄔 | O· | ||
87 | 章 | Chiuⁿ/Chiong | Chio·ⁿ/Chiang | |
88 | 詹(占) | Chiam | ||
89 | 臼 | Khū | ||
90 | 柳 | Liú | ||
91 | 田 | Tiân | ||
92 | 馮 | Pâng | ||
93 | 池 | Tî | ||
94 | 朱 | Chu | ||
95 | 采 | Chhái | ||
96 | 紀 | Kí | ||
97 | 萬 | Bān | ||
98 | 嚴 | Giâm | ||
99 | 車 | Chhia/Ku | Chhia/Ki | Chhia/Kir |
100 | 毛 | Mô· |
ps.佮這有牽連的是:《潮州百家姓(2003年)》、《台灣百家姓(2006年)》、《福建百家姓(2006年)》。
Tagged: 百家姓
傅姓??鄧姓???這不是客家姓嗎???南安嘛有人姓傅跟鄧???
Gua2 u6 si~3 侯 e tang5 oh8,i1 si6 liam7 tsue3 hio5 e
田 ba~5 u6 tsin1 tsue7 lang5 thak8 tsue3 tshan5
井底观天 e5 sui2 kue1…….只许州官放火,不许百姓点灯,kam2 kong2傅,邓 hoo7 客家人 买断 lo?
台灣福佬客:我知影佇台灣,福佬、客家是上大的兩个族群,十个儂中間,差不多著有六七个福佬、兩三个客儂,即兩大族群加起來,佔台灣總人口總數的上大葩。所以,佇路頂咧行的過路儂,汝凊採sa過來問,若毋是福佬,無著是客儂……
不而過,中國無共款。中國儂真濟,毋是kan-ta福建儂佮客家儂nā-niā,猶佫四川、上海、北京、廣東……大母四界,真正有影萬萬儂,人山人海中國儂。北頂、落南,嘛有真濟姓“傅”,姓“鄧”的儂,毋是kan-ta客儂chiah有即款姓。
林先生:
歹勢啦!小弟孤陋寡聞…因為至今遇到姓傅跟鄧的除了外省人之外就是客家人…所以才會有這種想法… 😳
無要緊啦,逐个做伙來探討,做伙來求進步。
請問一下林先生:
1949年隨老蔣到台灣的閩南人特別是漳州人有多少?我發現在台灣警察系統,師範系統,郵政,鐵路,港口,電信等須要使用閩南語的機構都是外省籍閩南人的天下…好像東山島,詔安,同安與晉江跟老蔣去的最多…
1949年以後到台灣的閩南人好像都沒有啥米適應問題…
小蔣在台灣住了四十年不會閩南語 😆 ,須要翻譯,他的閩南語翻譯就是廈門人
49年hit時陣tòe蔣介石去台灣的漳泉儂到底偌濟,這我無瞭解neh 😆 。不而過,我頂擺有聽儂咧講,講chiah-ê新到的“閩南儂”共款嘛是予在地的台灣儂當做“外省的”看待,chiah-ê儂初初去台灣,過了會慣勢抑是bōe,這我是罕得看著相關的報道,所以,的確有影無瞭解。
我外公e5小弟49年hit时阵ter3蒋委员长去台湾,就无消息,小蒋解禁后,thiau1工去台湾tsher7伊,tir6中国时报登“寻人启事”,路尾tir台中tsher7 tioh伊。e7 tang1 去闽南三市各e5地方志内兜看bai~8~ 😆
“地方志”穩當加少會講著一寡,毋佫,若beh記kah會明,我看嘛是無法度啦。ah..台灣的早前的戶籍調查,kiám-chhái會較詳細。
非也,福建傅姓的開基祖是泉州的傅實,福建其他地方大都傅姓都是由此衍的,所以傅姓很閩很福佬,類似還有古泉州同安的石姓,永春的莊姓、顏姓等等,都是很閩很福佬的